【翻译】一次詹姆没回宿舍过夜
周末，詹姆早上七点才回来，脸上带着恍惚的笑容。
小天狼星追问：“你跟莉莉是睡了吗？她棒吗？”
詹姆想了想，但没犹豫多久。“是的，”他说，“我是说我爱她，她也爱我所以……你懂的。”
“所以她很棒。”小天狼星接道，笑着看詹姆的脸变红。詹姆没有回答，但他的笑容变大了。
“哦，尖头叉子，我真为你骄傲！ ”小天狼星微笑。“你终于实现了人生的梦想，和莉莉·伊万斯上床了！”
“不是那样的，”詹姆说，眼睛向后看着天花板。我是说。我不认为我达到了目标。我的意思是，她是我的女朋友，她知道我喜欢她。这可不是随便玩玩的。她这么做是因为她爱我，我想这才是最重要的。我们这样做是因为我们想做，而不是因为我们能做。你明白吗？ ”
不，男孩们不明白，但是他们有一些想法。
——————————
这是翻译自一本同人最后的一小段，我忘了名字看截的图的时候才想起来的。
