【搬运贴吧】【已授权】【翻译】灵魂伴侣
简介：灵魂伴侣AU
作者：jinxy-valentine
来源：Tumblr
译者：共看岁月燃烧
说明：因为贴吧17年前的贴至今很多没恢复，所以我想抢救一下剩下的一些粮备份。
【原文设定·重要】
AU，每个人都有一个灵魂伴侣，你在自己身上任何地方写下任何字迹，都会在自己灵魂伴侣的身上显现。
正文
------
莉莉·伊万斯不迷信“灵魂伴侣”。
诚然，她知道灵魂伴侣存在，但是她不相信她的灵魂伴侣是唯一与她志趣相投的人。她也不相信她应该嫁给自己的灵魂伴侣，她只会嫁给自己想嫁的人，不论那人是不是她的灵魂伴侣。
但是这并不妨碍她依旧在自己的胳膊上涂涂画画。
通常，她会将自己胳膊上的雀斑连起来，组成神秘的星系。
有时，她会涂鸦一些小小的花朵、图形或者漩涡。
但是，她从来不写任何东西。
她曾经听说过，灵魂伴侣通过字迹认出对方，她不希望这样的事情发生在自己身上。她希望别人爱她是因为她是谁，而不是因为他通过字迹认出自己是他的灵魂伴侣。
然而，她的灵魂伴侣，和她的观点并不相同。
他的字迹混乱，杂乱无章地分布在莉莉的右胳膊上（她开始意识到自己的灵魂伴侣是左撇子）。
有时，他会在胳膊上写下笔记备忘，有时，他会写一些东西给她：
灵魂伴侣？你在么？画的不错，为什么你从来不回复字呢？
有时他会写给她陌生的诗歌，或者问她为什么她的画作不像是羽毛笔墨水画的（莉莉对此很疑惑，因为出生在麻瓜家庭，直到她进入霍格沃兹她才明白她的灵魂伴侣并没用过钢笔）。
她的灵魂伴侣写着写着，总是蹦出一些她从没见过的词汇，比如“麻瓜”或者“魁地奇”什么的，她觉得她的灵魂伴侣有点奇怪，但是她也觉得这有一点点小魅力。
灵魂伴侣之于她，称得上是一个朋友，而且她很享受他的陪伴。
时间回溯到莉莉在霍格沃兹的第一天。
突然，她明白了她小臂上出现过的所有生僻词语，她的灵魂伴侣一定是个巫师。（他一定也与她同龄，因为他一个劲地在胳膊上写分院的事情，似乎非常紧张。）
她想知道他是谁，但是在她进入大礼堂，融入人群之后，这个想法便被她忘之脑后。
一晚上浑浑噩噩的过去了，直到第二天早上，她才想起看看自己的胳膊。
“灵魂伴侣，我是认真的。我要离开你了。我爱上了一个人。”
莉莉翻了下眼睛耸了耸肩。她极其小心的将一条腕带戴在自己的胳膊上挡住那些字（她仍然对见到自己灵魂伴侣的想法非常抗拒。）
她对自己的室友微笑了一下，和她们一起离开寝室走向大礼堂。
她的朋友们很和善，她们大都正在就小臂上的字迹窃窃私语，并且想要瞥一眼其他人的。
莉莉礼貌的拒绝了她们的请求，而且声明说，她只会嫁给她想嫁的人，即使那个人不是她的灵魂伴侣。
（而且，她真的希望自己的灵魂伴侣不是詹姆·波特那个家伙。梅林啊，他烦死人了。他就不能闭嘴么？他又乱又吵，而且她没法确认他的小臂，因为不知道为什么他也带着腕带。）
如果她真的要嫁给她的灵魂伴侣的话，她希望那个人是莱姆斯·卢平。他很迷人，很贴心，而且很安静，况且，他知道以礼待人。（然而，她瞟了一眼他的左臂，她知道那些拘谨字迹不是她的。）
无论如何，她在霍格沃兹的一年又一年就这样飘渺流去了。
第一年波澜不惊，第二年也是。
第三年，莉莉决定再也不看自己的小臂，并且始终带着腕带。
第四年，彼得·佩迪鲁胳膊上的字迹变成了永不消失的，这意味着，他的灵魂伴侣逝去了。
第五年，詹姆·波特一刻不停的纠缠她，狂言说他们的腕带表示他们一定是天生一对。
（“做梦吧！波特！”当他邀请她去霍格莫德的时候，莉莉恼怒的回答。）
第六年，莉莉发现詹姆·波特是左撇子。她希望这仅仅是一个巧合，但是她无法忽视他手上相似的墨迹。
她同样不能无视，每次他同她说话时，她内心的悸动，每次他侧头大笑的时候，轻轻的笑意也会爬上她的脸。她无法忽视，当他说出她的名字的时候，她是怎样的脸红。她不能否认，在魁地奇比赛中，他夺去了她所有的视线。
她无法忽视她对他潜滋暗长的感情。
六年级的最后一天，她坐在公共休息室，夏日燥热的让她沁出了汗，梅林，她一定是闷坏了。“灵魂伴侣”，她在自己的胳膊上写道，“我要离开你了。我爱上了一个人。”
然后她离开了城堡，走向霍格沃茨特快列车。
（在城堡的另一个角落，詹姆感到胳膊上轻轻刺痛，这种感觉自从三年级以来就再也没有了。他认真的读着这些字，脸上浮起温柔的微笑。尽管他并没有认出她的字迹，他的灵魂伴侣最终还是向他写字了，这真令人激动。他将它们给小天狼星看，可惜他翻了个白眼；他将它们给莱姆斯看，莱姆斯也微笑了。他并没有给彼得看，因为对彼得来说，“灵魂伴侣”是一个沉重的话题。他还想将它们给莉莉看，但是她却不见踪影，或许她已经离校了吧。）
整个夏天，莉莉向她的灵魂伴侣写的越来越多了。她并没写什么重要的，只是写一些细碎的东西：比如歌词，天空的颜色，或者她早上吃了什么。她意识到现在她爱上了另一个人，灵魂伴侣再也不是她的心结。
这一次回到霍格沃茨，她没有戴腕带。
不知为何，詹姆并没有发现，莉莉右臂上的字迹是他的，而她左臂上的字迹则和自己身上的完全相同。
但莱姆斯几乎一眼就注意到了，然而他只是偷偷地笑了，却并没有点明。
好多天来，莉莉和詹姆一直蒙在鼓里。
直到，在某一天的魔咒课上，莉莉感到自己的胳膊轻轻刺痛。
“明天魁地奇训练”，她的胳膊上开始显示她的灵魂伴侣的小记，可在她继续往下读的时候，她的心跳几乎停止了，她看到上面写着：“有个队长的样子，训练新人，让小天狼星打起精神……”
莉莉瞪大了眼睛。她转身看向詹姆·波特，他正漫不经心的在自己的右臂上涂写。
一瞬间，她感到天旋地转。她找了个理由离开了课堂，跑向公共休息室。
不能是他。这……只是不能！因为她爱他，如果他就是自己的灵魂伴侣，那么这与她曾经笃信的一切都背道而驰。
她的手颤抖着，在她的胳膊上写道：“我找到你了。”
他并没有回复。
那天傍晚，她在走廊散心的时候遇见了詹姆·波特。
她张开了嘴，但在她说话之前，他问她愿不愿意跟他去霍格莫德。
她愣住了，然后点了点头（无论他是不是自己的灵魂伴侣，她喜欢他）。
他笑出声来。他的手胡乱揉着自己的头发，然后冲她微微一笑，跑远了。
他根本没给莉莉时间来说什么。
在和他第一次约会之后（然后有很多很多次约会），她将他没回复的事情忘了。他幽默风趣，很迷人，也很贴心。当他亲吻她的时候，他的嘴唇是温软的。
她爱他，但是让灵魂伴侣说见鬼去吧，因为这并不是她爱他的原因。
某一天，他们坐在公共休息室的沙发上，他突然僵住了，然后抓住了她的手腕。
“你是她。”
莉莉点点头，微笑了。
“为什么不告诉我？”
莉莉吻了吻他，打破了静默：
“因为这并不重要。”
----
END~
